Episodio 3

Con una dosis perfecta de humor hilarante, situaciones absurdas y carisma desbordante, Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori - Break on the Sky emerge como una de las experiencias narrativas más comentadas y originales de la industria. El primer episodio se basa en el volumen 16 del manga. Presenta a Ikki contra Ringo. El segundo episodio se basa en el volumen 23/24 del manga. Presenta a Kogarasumaru contra Sleeping Forest dentro de Inorganic Net. El cuidadoso diseño de personajes y la riqueza de sus motivaciones individuales aportan una profundidad inusitada que enaltece el resultado global de la obra.